venerdì 23 marzo 2012

en it - Athens: Solidarity gathering for the comrade Kostas Katsenos, accused for the Revolutionary Struggle case


Kostas Katsenos is still remanded in custody, accused for the case of Revolutionary Struggle, whose trial is underway. On Tuesday, March 27th, the comrade will appear before the Appellate Judges Council that will decide upon the extension of his pretrial incarceration or his release, since he has completed already 6 months in prison.

http://actforfree.nostate.net/?cat=1053

In April 2010 the anarchist members of Revolutionary Struggle Pola Roupa, Kostas Gournas and Nikos Maziotis were arrested and held in pretrial detention until they reached the limit of 18 months, on October 11th, 2011, when they were released from Koridallos prisons. In April 2010 the State also kidnapped the anarchists Vaggelis Stathopoulos, Christoforos Kortesis and Sarantos Nikitopoulos, who were also held before trial and were ordered released only after the council’s judgment on April 5th, 2011. These three comrades, as well as Marie Beraha (the companion of K.Gournas) are accused for participation in the organization Revolutionary Struggle, but all four have repeatedly denied all accusations. Kostas Katsenos was wanted by the authorities for almost a year and a half; he remained fugitive, until he turned himself in a few days before the start of the trial against Revolutionary Struggle (which officially began on October 5th, 2011). Comrade K.Katsenos has since remained in custody in Koridallos prisons, even though he denies all charges. We demand his immediate release from the hellhole.

Solidarity gathering in the Court of Appeals (Loukareos Street, Athens) on Tuesday, March 27th, 2012, at 9am

IMMEDIATE RELEASE OF KOSTAS KATSENOS

SOLIDARITY WITH ALL COMRADES WHO STAND TRIAL
FOR THE SAME CASE

the original call of the Assembly for the Revolutionary Struggle case here

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1387191

http://en.contrainfo.espiv.net/2012/03/22/athens-solidarity-gathering-for-comrade-kostas-katsenos-accused-for-the-revolutionary-struggle-case/


Atene: Presidio di solidarietà per il compagno Kostas Katsenos, accusato per il caso di Lotta Rivoluzionaria

Kostas Katsenos è ancora detenuto in custodia cautelare, accusato per il caso di Lotta Rivoluzionaria, il cui processo è in corso. Martedi, 27 Marzo, il compagno apparirà prima del Consiglio dei Giudici d’Appello, che deciderà in merito alla proroga della sua carcerazione preventiva o alla sua liberazione, dal momento che ha già scontato 6 mesi in prigione.

http://actforfree.nostate.net/?cat=1053


Nell’Aprile del 2010 i membri anarchici di Lotta Rivoluzionaria Pola Roupa, Kostas Gournas e Nikos Maziotis furono arrestati e tenuti in detenzione preventiva fino allo scadere del limite dei 18 mesi, nell’Ottobre del 2011, quando furono rilasciati dal carcere di Koridallos. Nell’Aprile del 2010 lo Stato sequestrò anche gli anarchici Vaggelis Stathopoulos, Christoforos Kortesis e Sarantos Nikitopoulos, che furono trattenuti fin prima il processo e che ne fù ordinato il rilascio solo dopo la sentenza del consiglio dei giudici, il 5 Aprile 2011. Questi tre compagni, così come Marie Beraha (la compagna di K. Gournas) sono accusati di partecipazione all’organizzazione Lotta Rivoluzionaria, ma tutti e quattro hanno ripetutamente negato tutte le accuse. Kostas Katsenos era ricercato dalle autorità da quasi un’anno e mezzo, rimase latitante, fino a quando non si è consegnato qualche giorno prima dell’inizio del processo contro Lotta Rivoluzionaria (che è ufficialmente iniziato il 5 Ottobre 2011). Il compagno K. Katsenos da allora è rimasto in custodia nelle carceri di Koridallos, anche se nega tutte le accuse. Chiediamo la sua immediata liberazione dall’inferno.

Presidio di solidarietà presso la Corte d’Appello (Via Loukareos, Atene), Martedi, 27 Marzo 2012, alle 09.00

RILASCIO IMMEDIATO DI KOSTAS KATSENOS

SOLIDARIETA’ CON TUTTI I COMPAGNI CHE SONO IMPLICATI NELLO STESSO CASO

Quì la chiamata originale dell’Assemblea per il caso di Lotta Rivoluzionaria

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1387191


http://it.contrainfo.espiv.net/2012/03/23/atene-presidio-di-solidarieta-per-il-compagno-kostas-katsenos-accusato-per-il-caso-di-lotta-rivoluzionaria/

Nessun commento:

Posta un commento